Idéophonogrammes représentant des mots en rapport avec le feu

La clé sémantique est le feu dans sa forme latérale gauche , , ou inférieure .

Voici encore un mot qui se prononce de la même façon que "envelopper" . La clé du feu indique fréquemment que le terme est en rapport avec la cuisson : ce caractère, apparu seulement à l'époque du style xiaozhuan, signifie en effet "faire sauter à la poële". Il s'écrit dans le style régulier. Seulement, voilà : à cette même époque du style xiaozhuan, ce caractère se prononçait aussi d'une façon légèrement différente, "pao" avec un P explosif, c'est le cas de le dire puisqu'il s'agissait du canon. "Pao" était l'onomatopée de l'explosion. Un canon encore sommaire, un tube de bambou lançant de petits projectiles explosifs faisant plus de peur que de mal. Lorsque les canons ont été faits de bois cerclé de fer, puis entièrement en fer, ils ont pu lancer des boulets de pierre. Faisant toujours ce bruit "pao", ils ont conservé leur nom mais on a remplacé la clé du feu par celui de la pierre , : à l'époque du style lishu le caractère s'est transformé en , pour devenir dans le style gaishu.